неделя, 28 октомври 2012 г.

Сериали по света: Корейски драми (първа част)

Имали ли сте някога силна нужда да се покланяте на сервитьори, продавачи на сладолед и случайни минувачи? Е, корейските сериали са тук, за да поправят този пропуск.

Скоро героите, които са пълни куку, ще ви се струват най- разумни млади дами и господа.

В корейските драми момичетата са необразовани, но борбени и, странно, почти винаги с дългове, наследени от бащите им. Това ги прави жилави, което помага за следните дейности: пренос на другарчето по гръб; заплашителен жест към небето, придружен с неизменното fighting; бягане от кредитори. За това им трябва сила, та затуй девойките нагъват промишлени количества кимчи (корейско суши) и други вкусотии. А техните избранници гледат изумено отстрани. Момчетата, от своя страна, са богати и арогантни, а девойките се бият, припадат и изобщо разиграват богатия си избраник по всякакъв начин.

Историята е следната: корейките работят неуморно и са готови да постигнат своето- любов или друго– на всяка цена (лъгане, припадане и всякакви възможни трикове). И всичко е много по- усложнено. Защо ли? Ами просто при тях любовните триъгълници са четириъгълници, или както там се казва. А и благоприличието трябва да се спазва. Не са позволени никакви смели ходове- корейците едвам се целуват, камо ли нещо повече. Момчето задължително ще повлече момичето за ръката, когато се скарат публично. И в това са доста непохватни, да не споменаваме героите правят невъобразимо смешни физиономии.

Любовта по корейски е винаги трагична или трудна, но след много сълзи и недоразумения завършва с щастлив край. Но корейските разбирания за това са доста по- различни от нашите, въпреки че не им липсва доста голяма доза сладникавост.

Прави впечатление и корейския стайлинг, който включва опашка, вързана настрани, перфектно бледа кожа и маркови дрехи. И аксесоарите са много важни: пухкава кожа, скъпи чанти и всичко що блести.

И не забравяйте, никога не е късно за плюш, розово и кичозно!

П.П. Втора част с някой препоръчани драми- тук!

П.П.П. Гледахте ли абсолютно смешния и размазващ хит на Psy "Gangnam Style":



Ако се търкаляте на пода от смях, вижте видеото отново и с български превод тук. Или някоя от другите версии: Клингонска, източно-европейска (!), танцувална8-битоваакустична, или може би реакциите на хлапета и възрастни при вида на ексцентричния симпатяга Пси!

Вижте още:
Азиатски драми
Колумбийски сериали
Мексикански теленовели
Аржентински теленовели